퀴리오스

그가 나로 인하여 기쁨을 이기지 못하시며 ...

퀴리오스

좋아하는 음악들

I`ve Been Away Too Long

서진35 2006. 4. 1. 05:29


 
 I've  Been  Away  Too  Long  
  
 - George Baker Selection 

        
      I've Been Away Too Long~`
      나 너무나 오래 떨어져 있었어요'란 뜻으로 
      네델란드 출신 
      혼성 6인조 밴드 조지 베이커 셀렉션의 
      1976년 발표작 으로 인기 차트 와는 상관없이 
      국내에서 빅 히트를 기록한 노래 입니다. 
      80년대 초에 국내에 소개되어 
      방송국보다 다운타운가에서 먼저 히트했던  
      이색적인 노래지요. 가사 내용을 잠시 살펴보면 연인과 오랜 동안 떨어져 있어.. 다른 사랑하는 사람이 생겼다는것을 옛 연인에게 고백하는 가슴아픈..... 몸이 멀어 지면 마음도 차츰 멀어지나 봅니다. 지금 정말 사랑하는 소중한분과
      잠시라도 멀리떨어져 있다면 그 사랑 자주 확인해보심이..ㅋㅋ 많이 들어보셨겠지만 다시한번 들어 보세요..
       
        How can I say to you I love somebody new You were so good to me always And when I see your eyes I can`t go on with lie It breaks your heart But I just can`t hide it, oh no I.. I`ve been away too long Now I just can`t go on I`ve been away too I, I`ve been away too long No, I can`t feel so strong I`ve been away to long Don`t look that way to me It hurts you so I see But I just can`t go on with lie I gave you all I had So there is nothing left I may be wrong But I`d better go now, oh no I, I`ve been away too long Now I just can`t go on I`ve been away too I, I`ve been away too long No, I can`t feel so strong I`ve been away too long La la la la I`ve been away too long
      
      
      다른 사람을 사랑하게 되었다고
      어떻게 말을 해야할지 모르겠어요
      당신은 항상 나에게 너무 잘해주었지요
      
      당신의 눈을 보면
      거짓말을 계속 할수가 없어요
      당신 마음을 아프게 할런지 모르지만
      더이상 숨길수가 없어요
      
      난 너무 오래 떨어져 있었나봐요
      이젠 계속하기가 힘들어요
      난 너무 오래
      오래 떨어져 있었나봐요
      이젠 그렇게 강한 느낌도 가질수 없어요
      너무 오래 떨어져 있어서 그런가봐요
      
      제발 그렇게 날 바라보지 말아요
      당신이 상처받아 마음이 아프단걸 알고 있어요
      계속 거짓말을 할수 없을 뿐이에요
      내가 가진 모든것을 당신께 드렸어요
      그래서 내겐 남은게 없어요
      아마 내가 잘못된 건지도 모르겠지만
      이제 떠나는게 나을것 같아요
      
      난 너무 오래 떨어져 있었나봐요
      이젠 지속하기가 힘들어요
      너무 오래
      오래 떨어져 있었나봐요
      이젠 그렇게 강한 느낌도 가질수 없어요
      난 너무 오래 떨어져 있었나봐요
      라 라 라 라 라라라라~라
      너무 오래 떨어져 있었나봐요
      

'좋아하는 음악들' 카테고리의 다른 글

Don`t Worry Be Happy - Bobby McFerrin  (0) 2006.04.01
All for the love  (0) 2006.04.01
Ace of Sorrow - Brown and Dana  (0) 2006.04.01
Oh, Pretty Woman - Roy Orbison  (0) 2006.04.01
Everlasting Love - Gerald Joling  (0) 2006.04.01