퀴리오스

그가 나로 인하여 기쁨을 이기지 못하시며 ...

퀴리오스

좋은정보

우리와 어순이 같은 나라말 (펌)

서진35 2009. 10. 15. 13:15

뭐라고 딱 답변하기엔 좀 그렇군요;
각 언어마다 쉬운 부분 어려운 부분.. 있어서요;
#핑크색- 어순이 우리말과 같은 나라

#초록색-일자일음언어
일단, 언어를 배우는데에 쉽게 느껴지라면 글자가 읽기 쉬워야합니다.
즉, 일자일음에 가까울 수록 쉬워지죠.

어느 언어나 문법은 어려우므로 패스하고요;

1. 한글 - 거의 일자일음 입니다. 두음 법칙이나 그런 것들이 있을 뿐이죠.

2. 에스페란토어 - 100% 일자일음 입니다. 에스페란토어의 특성에 의해 어순 형식도 바뀔 수 있다는데 전 그냥 영어랑 같은 어순으로 씁니다.-_-

#*3. 터키어 - 거의 일자일음이고 어순이 한글이랑 같습니다. 그리고 알파벳이 서양에서 따와서 몇가지를 제외하고 따로 배울 필요 없죠. c가 ㅈ으로 읽는 것등등.

4. 핀란드어 - 일자일음인 동네인데 자세히 안알봐서 모르는데 문법이 환상적으로 어렵다고 하더군요;

5. 스페인어 - c, g를 제외하곤 일자일음 입니다. 뭐 c, g도 규칙이 있기 때문에 외우면 최소한 읽고 쓰는데에는 어려움 없습니다. rr 발음의 압박이 있지만요;
아직 깊은 문법에 도달하지 않았기 때문에 모르겠습니다만, 뭐 하긴 모든 언어는 문법이 어렵습니다. (c를 ㄲ 이런식으로 발음함)

6. 이탈리아어 - 스페인어랑 동일합니다. 읽는 발음은 에스페란토어하고 동일.

7. 포르투칼어 - 사실 스페인어나 포르투칼이나 이탈리아어나 그게 그거임; 어느 한가지에 능통하면 이 세 언어 배우는데엔 어려움이 덜할 겁니다;

8. 라틴어 - 가장 최근에 제가 손을 댄 언어인데.. 대부분 일자일음 이더군요. c나 이런 건 스페인어랑 비슷하게 규칙적으로 변화하고요;
그러나 문법이 환상적이라는데...아....

9. 스웨덴어 - 글자 읽는데엔 어려움이 없다던데 교재가 그래서 그런지 몰라도 모음이 변화하는 것 같습니다. 모음이 변화하면 어렵죠. (예 fine를 원래 라틴어틱한 고전식으로 읽으면 피네 입니다. 하지만 영어에서는 파인 이라고 한다죠. 모음이 변화한 것임)

10. 독일어 - 역시나 문법에서 막힘.;;

11. 아랍어 - 아랍어인 경우 다른 언어랑 달리 적는 순서가 반대입니다.
예를들어 다른 언어는 "나는 집에 간다" 이렇게 적지만 아랍어는 "다간 에집 는나" 이렇게 적습니다. [물론 거울문자임]
그래서 어두, 어중, 어말에 쓰이는 글자체가 다 다릅니다;

12. 이란어 - 아랍어랑 동일..;

13. 러시아어 - 키릴문자 자체가.. 알파벳하고 달라서 초반부터 압박이 오더군요. 뭐 불행 중 다행으로 전 러시아어를 배울 생각이 없습니다. [대신 친구가 함.]

14. 중국어 - 문법은 그렇다치고 한자 외운다고 고생함. 성조 4개 꼭 필수입니다.

15. 일본어 - 그나마 우리한테는 들을 소스가 많아서 그나마 덜 고생할 듯 하군요.

대충 제가 아는 한도내입니다.

뭐 제 생각엔 "이 언어는 매우 어렵다" 라는 것은 사실상 없다고 생각합니다.
원래 언어란 것이 사람이 쓰라고 만드는 것이기 때문입니다.
문화상 막히는 부분이 있고 문법이라는 것이 원래 어렵죠;
하지만 gg칠 언어는 없다고 생각합니다.;

'좋은정보' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 에스페란토(Esperanto) 기초배우기  (0) 2009.10.15
배우기 쉬운 언어(펌)  (0) 2009.10.15
[스크랩] 365가지 꽃말  (0) 2009.09.28
한국은행권 발행시기 이미지(퍼옴)  (0) 2009.09.23
그리운 지폐들  (0) 2009.09.23