Michael Bolton - All The Way

 

 

When somebody loves you
It's no good unless they love you - all the way
Happy to be near you
When you need someone to cheer you - all the way

누군가가 너를 사랑할때,

그건 내내 좋은 것만은 아냐, 그들이 너를 사랑한데도

너의 가까이에 잇는게 항상기뻐

니가 누군가 널 응원해줄 누군가를 찾을때

Taller than the tallest tree is
That's how it's got to feel
Deeper than the deep blue sea is
That's how deep it goes - if it's real

크고 더 큰 나무가 느낄수 있게 되는 방법,

깊고 더 깊은 바다가 얼마나 깊은지 아는 방법

- 만약 그게 현실이라면

When somebody needs you
It's no good unless they need you - all the way
Through the good or lean years
And for all the in between years - come what may

누군가 널 원할떄,

그건 내내 좋은 것만은 아냐, 그들이 너를 필요로 한데도

좋은, 또는 힘든 해가 지나고 , 그 몇년 동안에 무엇이 온다해도

Who knows where the road will lead us

누가 알겟어 길이 우리를 어디로 이끌어 줄지.

Only a fool would see
But if you'll let me love you
For sure I'm gonna love you - all the way, all the way

오직 바보만 볼수 있을꺼야

그러나 네가 너를 사랑하게 해준다면

그건 분명해 , 난 널 사랑할꺼란걸, 항상, 내내...

When somebody loves you
It's no good unless they love you - all the way
Happy to be near you
When you need someone to cheer you - come what may

누군가가 너를 사랑할때,

그건 내내 좋은 것만은 아냐, 그들이 너를 사랑한데도

너의 가까이에 잇는게 기뻐

니가 멀리서 누군가 널 응원해줄 누군가를 찾을때

Who knows where the road will lead us

누가 알겟어 길이 우리를 어디로 이끌어 줄지.

Only a fool would see
If you'll let me love you
For sure I'm gonna love you - all the way
All the way

오직 바보만 볼수 있을꺼야

그러나 네가 너를 사랑하게 해준다면

그건 분명해 , 난 널 사랑할꺼란걸, 항상, 내내...