*The White house(casabianca)*
-Vicky Leandros-
There's a white house in a town
Old and scared and tumbled down
I can build it up once more
That's what memories are for
There's a fire, a chair, a dream
Was I six- or seventeen
As the years go by you'll find
Time plays tricks upon the mind
White house joy will disappear
What became of yesteryear
With my mother and my father there
I knew love was everywhere
Was it hate that closed the door
What do children know of war
Old and scared and tumbled down
Gone the white house in the town
That's what memories are for
The white house
오래되고 퇴색해 버린 마을
그 곳에는 하얀 집이 있었지
꿈속의 하얀 집이 있었던 것이 기억나
내가 16,7세가 되었을 때, 난 당신을 찾아 갔었지
마음속으로 다짐을 하고선..
그러나 그녀는 보이지 않았지
마을에 있던 하얀 집은 없어져 버렸지
오래되고 황폐한 마을... 어린 아이들도 없고...
난 오로지 하얀 집에 대한 추억을 더듬고 있네
난 하얀 집을 꼭 다시 지을 거야..