[스크랩] ...여자들은 이런 남자에게 넘어간다

  
여자들은 이런 남자에게 넘어간다
술취한 사람이나 
지나갈 때 살짝 
나를 안쪽으로 
보호하는 모습

데이트를 처음부터 끝까지 
리드 계획표를 짜왔을 때
거짓말일지라고 
예쁘다 귀엽다 등 
계속 칭찬해 줄떼

예고없이 날 데리러 
와주는 남자에게 끌린다
데이트 내내 손 꼭 잡고 
놓아주니 않을때
벽에 밀쳐 날 놀라게 
한 후 키스하는 남자
담배 좋아하지만 
내 앞에서는 자신은 
물론 친구도
못 피우게 할 때
말없이 내 손잡고 
사랑한다고 조용히 말해줄 때
"이런건 원래 남자가 하는거야" 
하면서 데이트 비용 다낼때

술자리에서 많이 
마시지 말라고 신경 써줄 때
짧은 치마 입고 계단 
올라가는데 뒤에서 가려주며
올라갈 때
 
차가 끊겼다면서 
집 앞까지 같이 걸어서 데려다
주는 남자
내 생일 까먹었더고 
하면서 몰래 깜짝파티 
해주는 사람
헤어지기 전 이마에  
뽀뽀해주는 남자

다리 아프다고 무심코 
업어준다고 할 때
영화보면서 우는데 
말없이 안아주면서 손으로 
눈물 닦아줄 때
 
날씨가 추울 때 자기도 
추우면서 자신의 옷을 벗어줄 때
길가다 누가 나를 치고가면  
'저 자식 !" 하면서
나보다더 화낼때
 
다정하게 내 얘기 
끝까지 다 들어줄 때
사람들 많은 곳에서 
큰소리로 사랑한다고 
말해주는 남자

Dana Winner - Ich Liebe Dich      
Ich rufe dich,
sag h?rst du mich ?
Ich will dir sagen
was ich f?hle ohne dich
당신을 부릅니다
말해보세요, 들리지 않나요 ?
난 당신에게 말하고 싶어요
당신없이 내가 느끼는 것을..
Ich denk an dich
Ich sehne mich
Ich weiß
ich kann dich nie vergessen.
나는 당신을 생각합니다.
나는 당신을 그리워 합니다.
나는 압니다
내가 당신을 잊을 수 없다는 것을

Ich brauche deine W?rme,
laß mich in deine Arme.
Ich kann dir alles geben
du bist das Gl?ck, mein Leben.
나는 당신의 따스함이 필요해요.
나를 당신의 팔에 안아 주세요.
난 당신께 모든 걸 드릴 수 있어요
당신은 행운, 나의 삶.
Ich liebe dich
weißt du es nicht ?
Das sind die Worte
aus dem tiefsten Grund in mir
Du bist soviel,
der Sinn, mein Ziel
die Antwort auf mein ganzes Leben.
당신을 사랑합니다.
당신은 모르시나요?
그것이 내 가장 깊은 곳에서
나온 말이란 것을
당신은 그만큼의
의미, 나의 목적
내 모든 삶의 대답입니다.

Ich brauche deine W?rme,
laß mich in deine Arme.
Ich kann dir alles geben
du bist das Gl?ck, mein Leben.
나는 당신의 따스함이 필요해요
나를 당신의 팔에 안아 주세요
난 당신께 모든 걸 드릴 수 있어요
당신은 행운, 나의 삶.
Ich denk an dich
ganz fest an dich
all meine Tr?ume,
hab ich nur getr?umt f?r dich.
나는 당신에 대해 생각합니다
당신에게 완전히 결부되어
모든 나의 꿈들이란
오직 당신을 위해 꿈꾸는 것입니다.

Ich liebe dich
und immer dich
Das sind die Worte
aus dem tiefsten Grund in mir
당신을 사랑합니다.
영원히 당신을
그것은 내 가장 깊은 곳에서
나온 말입니다.
Ich liebe dich
당신을 사랑합니다.

출처 : 명아영님의 플래닛입니다.

글쓴이 : 명아영 원글보기

메모 :